1 00:00:00,000 --> 00:00:04,059 Semua bajingan itu. Anda akan menghemat sekelompok bajingan hanya untuk membersihkan 2 00:00:04,059 --> 00:00:07,880 satu bajingan. Kita memasuki periode tersebut dari kediktatoran bajingan itu. 3 00:00:28,939 --> 00:00:31,180 Bercampur dengan kekuatan dan bau orang. 4 00:00:32,800 --> 00:00:35,720 Hidupmu tampaknya cukup berantakan, bukan itu? 5 00:00:36,100 --> 00:00:39,040 Anda harus menarik napas dan membuangnya di belakang. 6 00:00:41,060 --> 00:00:44,140 Saya melihat sepatu kets Anda berjalan di dalam. 7 00:00:45,400 --> 00:00:47,620 Bercampur dengan teman-teman dari semua orang. 8 00:00:49,260 --> 00:00:54,720 Seks mereka tampaknya cukup berantakan, bukan itu? Mengapa Anda tidak mengangkatnya dan membuangnya 9 00:00:54,720 --> 00:00:55,720 mereka pergi? 10 00:00:57,610 --> 00:01:04,110 Semua hari hujan sudah berakhir, dengarkan aku. Semua pikiran buruk sudah hilang, bukan? 11 00:01:04,110 --> 00:01:05,110 lihat? 12 00:01:05,550 --> 00:01:12,110 Sekarang biarkan sinar matahari masuk ke dalam dirimu, dan biarkan kebijaksanaan jalan ke selatan. 13 00:01:13,610 --> 00:01:17,550 Semua hari hujan sudah berakhir, dengarkan aku. 14 00:01:18,010 --> 00:01:21,050 Semua pikiran baik sudah habis, tidak bisa kamu lihat? 15 00:01:21,870 --> 00:01:26,810 Sekarang biarkan sinar matahari masuk ke dalam diriku, dan biarkan hikmah... 16 00:01:46,430 --> 00:01:48,430 Anda sudah mempunyai pekerjaan sekarang. 17 00:01:48,670 --> 00:01:50,010 Anda punya akal sehat. 18 00:01:50,850 --> 00:01:53,490 Sebungkus kehidupan baru tidaklah mudah. 19 00:01:58,380 --> 00:02:04,780 Kecuali Anda berhasil menjadi tua sekarang Kamu sudah mempunyai kekasih, 20 00:02:04,900 --> 00:02:06,040 sekarang kamu tahu 21 00:02:29,450 --> 00:02:30,450 kamu tidak akan memikirkan hal ini. 22 00:02:31,030 --> 00:02:32,650 Aku sudah memikirkannya cukup lama. 23 00:02:33,150 --> 00:02:34,550 Menari bagiku adalah segalanya. 24 00:02:36,390 --> 00:02:37,510 Apa artiku bagimu? 25 00:02:37,830 --> 00:02:39,050 Itu tidak ada hubungannya dengan itu. 26 00:02:39,350 --> 00:02:40,610 Aku harus memenuhi diriku sendiri. 27 00:02:41,330 --> 00:02:42,570 Setidaknya aku harus mencoba. 28 00:02:42,810 --> 00:02:46,210 Dan saya tidak bisa melakukannya dengan tetap di sini. Apa jika saya meminta Anda untuk memilih di antara 29 00:02:46,210 --> 00:02:47,210 menari dan aku? 30 00:02:49,530 --> 00:02:50,530 Saya mengerti. 31 00:02:51,790 --> 00:02:52,930 Aku akan mengantarmu ke keretamu. 32 00:02:54,310 --> 00:02:56,290 Saya lebih suka mengucapkan selamat tinggal di sini. 33 00:02:57,160 --> 00:03:01,380 Terry berjanjilah padaku sesuatu yang menjanjikanmu tidak akan mengkhianatiku, aku janji 34 00:05:48,170 --> 00:05:49,170 Jangan salahkan aku! 35 00:07:21,230 --> 00:07:22,290 Namaku Terry. 36 00:07:22,530 --> 00:07:25,790 Saya berumur 20 tahun. saya berasal Warrington, pergi ke Richmond. saya sudah 37 00:07:25,790 --> 00:07:27,090 selama lebih dari satu jam untuk perjalanan. 38 00:07:27,350 --> 00:07:29,250 Anda beruntung. Saya menuju ke Richmond, juga. 39 00:07:29,830 --> 00:07:31,170 Akhirnya, kabar baik. 40 00:07:32,170 --> 00:07:33,170 Nama saya Simon. 41 00:07:59,090 --> 00:08:02,930 Sayang sekali aku tidak sedang dalam perjalanan yang menyenangkan. saya pergi ke Richmond untuk pemeriksaan kesehatan. 42 00:08:56,040 --> 00:08:58,420 Tidak ada yang perlu dikhawatirkan. aku hanya melihat dokter mata. 43 00:09:58,080 --> 00:10:04,940 Semua orang menari sepanjang malam. 44 00:11:25,150 --> 00:11:27,950 Terima kasih. 45 00:11:59,599 --> 00:12:00,599 Tidak apa-apa. 46 00:12:04,100 --> 00:12:06,220 Saya Terry, dan saya ingin sebuah kamar. 47 00:12:06,460 --> 00:12:08,160 Saya Jimmy, dan saya punya kamar yang bagus kamu. 48 00:12:13,080 --> 00:12:14,400 Apa yang membawamu ke Richmond? 49 00:12:15,160 --> 00:12:17,560 Saya mengambil kelas di Richmond Dance Pusat. 50 00:12:18,460 --> 00:12:19,560 Saya mulai besok. 51 00:12:19,940 --> 00:12:23,180 Wow, menari adalah kesukaanku Saya seorang amatir. 52 00:12:23,770 --> 00:12:26,530 Saya bisa pergi selama lima jam. Itu berjalan begitu saja tanpa henti. 53 00:12:27,870 --> 00:12:29,810 Kamarmu ada di lantai dua. saya akan melakukannya tunjukkan padamu. 54 00:12:30,450 --> 00:12:31,289 Tidak masalah. 55 00:12:31,290 --> 00:12:32,970 aku akan menemukannya. Terima kasih, Jimmy. 56 00:13:04,110 --> 00:13:06,310 Saya mencari Sandra Cooper, penarinya guru. 57 00:13:06,530 --> 00:13:08,470 Kredo, Sherlock Holmes. Lima tersisa. 58 00:13:09,330 --> 00:13:10,990 Conan. Conan Doyle. 59 00:13:11,870 --> 00:13:14,110 Di tengah lorong, pintu ketiga di benar. 60 00:13:14,370 --> 00:13:15,370 Terima kasih. 61 00:13:16,450 --> 00:13:23,390 Satu, dua, tiga, empat, lima, enam, tujuh, delapan. Satu, dua, tiga, empat, lima, 62 00:13:23,390 --> 00:13:30,310 enam, tujuh, delapan. Satu, dua, tiga, empat, lima, enam, tujuh, delapan. Satu, dua, 63 00:13:30,390 --> 00:13:33,470 tiga, empat, lima, enam, tujuh, delapan. 64 00:13:33,770 --> 00:13:40,490 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8. 1, 2, 3, 4, 5, 65 00:13:40,490 --> 00:13:41,930 6, 7, 8. 66 00:13:42,130 --> 00:13:48,670 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8. 1, 2, 3, 4, 5, 67 00:13:48,750 --> 00:13:54,170 6, 7, 8. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8. 68 00:13:55,810 --> 00:13:57,450 Ayo, jangan berhenti. 69 00:13:57,870 --> 00:13:59,230 Elang melihat mangsa baru. 70 00:14:00,050 --> 00:14:03,070 Sepertinya Betty akhirnya menemukannya saingan baru. 71 00:14:05,610 --> 00:14:07,010 Ayo, teruskan. 72 00:14:08,630 --> 00:14:10,270 Hai, saya Terry Jones. 73 00:14:12,350 --> 00:14:16,570 Ini tidak akan mudah, terutama di awal. Anda harus mendapatkannya 74 00:14:16,570 --> 00:14:17,570 tangguh. 75 00:14:17,590 --> 00:14:19,910 Bagi sebagian besar dari mereka, Anda hanyalah lebih dari itu kompetisi. 76 00:14:21,230 --> 00:14:26,710 Saya mengharapkan yang terbaik dari Anda, yaitu hampir tidak ada apa pun selain tampil di depan 77 00:14:26,710 --> 00:14:27,710 penonton sebenarnya. 78 00:14:29,330 --> 00:14:32,130 Di sini, di sekolah, aku hanyalah milikmu instruktur. 79 00:14:33,020 --> 00:14:34,980 Di luar, mungkin kita bisa berteman. 80 00:14:35,580 --> 00:14:36,580 Kita lihat saja nanti. 81 00:14:36,680 --> 00:14:38,260 Saya akan mengurus semuanya. 82 00:15:12,880 --> 00:15:13,880 Hai ibu. 83 00:15:14,020 --> 00:15:15,020 Ini aku. 84 00:15:15,200 --> 00:15:16,200 Saya di Richmond. 85 00:15:16,740 --> 00:15:17,740 Saya baik-baik saja. 86 00:15:18,120 --> 00:15:19,420 Saya tidak sabar untuk memulai. 87 00:15:20,060 --> 00:15:21,280 Apakah Ayah masih marah? 88 00:15:22,480 --> 00:15:24,300 Ini akan memakan waktu cukup lama, tapi dia akan melakukannya mengerti. 89 00:15:24,780 --> 00:15:25,780 Saya harap. 90 00:15:26,660 --> 00:15:27,660 Aku akan pergi sekarang. 91 00:15:28,460 --> 00:15:29,460 Terima kasih atas uangnya. 92 00:15:30,120 --> 00:15:31,120 Jangan khawatir. 93 00:15:31,400 --> 00:15:34,680 Saya akan mencoba membuatnya bertahan lama. Saya berjanji. Saya akan segera menelepon Anda lagi. 94 00:16:42,160 --> 00:16:43,160 Bagaimana kalau tumpangan, sayang? 95 00:16:44,220 --> 00:16:45,920 Maaf, lain kali saja. saya sedang sibuk. 96 00:16:46,400 --> 00:16:47,500 Ayolah, jangan sulit. 97 00:16:47,960 --> 00:16:49,380 Anda lupa menanyakan berapa harganya. 98 00:16:49,760 --> 00:16:50,760 Dua kali lebih banyak. 99 00:16:52,800 --> 00:16:56,140 Menurutmu siapa yang akan kamu tuju? Ada apa bersamamu? 100 00:16:59,340 --> 00:17:00,420 Menurutmu kemana kamu akan pergi? 101 00:17:00,700 --> 00:17:01,700 Ada apa denganmu? 102 00:17:02,420 --> 00:17:04,000 Dia punya tipe yang kami pikir dia adalah. 103 00:17:04,780 --> 00:17:07,160 Aku yakin dia hanya menunggu hubungan seks kita selesai bertambah tua. 104 00:17:08,040 --> 00:17:09,579 Ayo kita kocok seperti itu. 105 00:17:10,829 --> 00:17:11,829 Untuk menghubunginya, ya? 106 00:17:13,849 --> 00:17:14,270 Itu 107 00:17:14,270 --> 00:17:31,930 baiklah. 108 00:17:32,450 --> 00:17:33,450 Tidak apa-apa. 109 00:17:33,790 --> 00:17:34,790 Mereka sudah pergi. 110 00:17:35,590 --> 00:17:36,590 Sini, izinkan saya membantu. 111 00:17:49,040 --> 00:17:51,620 Jadi, Robert, kurasa aku berhutang nyawa padamu suatu cara. 112 00:17:52,920 --> 00:17:54,860 Sekarang, tidak perlu melebih-lebihkan. 113 00:17:55,660 --> 00:17:59,060 Saya pikir keduanya memang bermaksud untuk memilikinya menyenangkan, itu saja. 114 00:18:00,140 --> 00:18:01,500 Dan Anda tidak menyebut itu apa-apa? 115 00:18:02,740 --> 00:18:04,500 Beberapa gadis akan menganggapnya menarik. 116 00:18:05,220 --> 00:18:07,100 Saya lebih suka memilih jika Anda tidak keberatan. 117 00:18:07,740 --> 00:18:10,360 Aku hanya menyesal aku tidak bisa menyembunyikannya merampokmu. 118 00:18:10,660 --> 00:18:13,580 Tidak banyak. Kami para penari terkenal sedang bangkrut. 119 00:18:21,770 --> 00:18:25,710 Ya, kalian para penari dikenal karena a lebih dari sekedar bangkrut. 120 00:18:25,910 --> 00:18:28,490 Anda para arsitek mempunyai reputasi menjadi gay. 121 00:18:29,790 --> 00:18:33,190 Yah, aku jamin itu bukan milikku kasus. 122 00:18:35,030 --> 00:18:36,030 Jangan khawatir. 123 00:18:36,510 --> 00:18:39,970 Dua pemerkosa dalam satu malam lebih dari itu cukup. 124 00:18:40,450 --> 00:18:41,450 Ada apa? 125 00:18:42,050 --> 00:18:43,230 Apakah kamu tidak cukup menyukaiku? 126 00:18:43,430 --> 00:18:44,670 Aku terlalu menyukaimu. 127 00:18:45,410 --> 00:18:47,010 Itu sebabnya aku tidak akan bercinta denganmu. 128 00:18:47,870 --> 00:18:50,590 Anda adalah sesuatu yang istimewa. Saya tahu itu langsung. 129 00:18:53,420 --> 00:18:58,440 Aku mungkin bisa jatuh cinta padamu, tapi itu hal terakhir yang ingin saya lakukan. 130 00:18:59,400 --> 00:19:01,320 Lebih baik lagi, aku akan mengajakmu kembali hotelnya. 131 00:19:03,240 --> 00:19:04,300 Saya rasa juga begitu. 132 00:19:05,440 --> 00:19:06,440 Lebih baik. 133 00:19:52,200 --> 00:19:53,200 Kita akan pergi bersama. 134 00:19:54,060 --> 00:20:00,580 Begitu kita punya saudara, kita tahu kita bisa memiliki kita semua. Kamu dan aku, kita berangkat 135 00:20:00,580 --> 00:20:01,620 untuk tetap bersama. 136 00:20:01,840 --> 00:20:04,560 Kita akan saling mengenal. Begitu kami tampil di acara itu, hati kami terharu 137 00:20:04,560 --> 00:20:05,560 berdetak lebih baik. 138 00:20:05,960 --> 00:20:09,240 Kami akan menampilkan musik kami. Hanya saja semua orang romantis. 139 00:20:09,800 --> 00:20:11,440 Semua orang mulai menari. 140 00:20:13,880 --> 00:20:17,680 Kami akan menampilkan musik kami. Hanya saja semua orang romantis. 141 00:20:18,540 --> 00:20:20,420 Semua orang menari sepanjang malam. 142 00:21:37,419 --> 00:21:40,220 Terima kasih. 143 00:21:42,360 --> 00:21:43,760 Terima kasih 144 00:21:43,760 --> 00:21:50,740 Anda. 145 00:22:11,910 --> 00:22:13,930 Jangan khawatir, ini baru hari pertamamu. 146 00:22:14,490 --> 00:22:16,090 Namaku Michael, siapa namamu? 147 00:22:16,770 --> 00:22:17,870 Terima kasih. 148 00:22:26,960 --> 00:22:29,720 Apa pun yang Anda butuhkan, tanyakan saja kepada saya. Apakah kamu menggodaku? 149 00:22:30,020 --> 00:22:31,020 Mungkin. 150 00:22:31,840 --> 00:22:34,800 Untuk memulainya, Anda dapat membantu saya menyelesaikannya masalah yang mendesak. 151 00:22:35,140 --> 00:22:38,140 Saya butuh tempat tinggal. Saya tidak bisa tinggal di dalamnya sebuah hotel selamanya. 152 00:22:38,500 --> 00:22:40,140 Yuk, kita lihat pelurunya papan. 153 00:22:40,380 --> 00:22:41,380 Anda tidak pernah tahu. 154 00:22:41,680 --> 00:22:42,680 Tentu, itu bagus. 155 00:22:43,140 --> 00:22:49,580 Bagaimana dengan yang ini? 156 00:22:50,040 --> 00:22:51,040 Ya. 157 00:22:51,920 --> 00:22:52,920 Hai, Michael. 158 00:22:53,120 --> 00:22:55,640 Hai. Saya Susan, itu iklan saya. 159 00:22:56,300 --> 00:23:00,140 Jika Anda tertarik dengan apartemen, kamu sudah mendapatkannya. Terima kasih. Besar. 160 00:23:01,380 --> 00:23:02,780 Aku minta maaf kamu pergi. 161 00:23:03,720 --> 00:23:04,720 Saya juga. 162 00:23:04,920 --> 00:23:07,600 Kamu benar-benar baik, dan kamu menari dengan baik. 163 00:23:08,140 --> 00:23:09,520 Tapi aku menemukan tempat. 164 00:23:09,760 --> 00:23:10,760 Akankah aku bertemu denganmu lagi? 165 00:23:11,100 --> 00:23:12,100 Anda yakin. 166 00:23:12,620 --> 00:23:14,200 Aku akan mengundangmu ke debutku. 167 00:23:18,840 --> 00:23:21,940 Sherry, aku ingin berdansa denganmu lagi. 168 00:23:22,600 --> 00:23:24,080 Mandilah untuk kursus. 169 00:23:24,520 --> 00:23:26,880 Aku ingin memberimu hadiah supaya kamu mau selalu ingat aku. 170 00:24:54,730 --> 00:24:55,890 Dan ini kamarmu. 171 00:24:57,950 --> 00:24:58,950 Apakah kamu menyukainya? 172 00:24:59,950 --> 00:25:00,789 Tidak apa-apa. 173 00:25:00,790 --> 00:25:02,650 saya senang. Harganya menjadi terlalu mahal. 174 00:25:03,070 --> 00:25:05,550 Jika saya tidak menemukan teman sekamar, saya tidak akan menemukannya telah mampu membelinya. 175 00:25:05,890 --> 00:25:07,270 Apakah Anda ingin melihat sisanya tempat? 176 00:25:07,490 --> 00:25:08,490 Tentu. 177 00:25:09,670 --> 00:25:11,310 Aku yakin kita akan baik-baik saja. 178 00:25:11,730 --> 00:25:13,790 Kita akan menjadi teman baik, Susan. saya yakin, juga. 179 00:25:14,710 --> 00:25:15,770 Saya dari Charlotte. 180 00:25:15,970 --> 00:25:17,750 Keluargaku tidak terlalu kaya. 181 00:25:18,590 --> 00:25:21,270 Mereka mempunyai waktu yang cukup sulit untuk mencobanya dukung saya di sini di Richmond. 182 00:25:21,670 --> 00:25:23,370 Tampaknya uang tidak pernah cukup. 183 00:25:23,810 --> 00:25:26,210 Tapi suatu hari nanti aku tahu aku akan membayarnya kembali. 184 00:25:27,050 --> 00:25:28,550 Anda akan berhasil, saya yakin. 185 00:25:28,810 --> 00:25:31,010 Bagaimana menurutmu kita pergi ke suatu tempat yang bagus untuk merayakannya? 186 00:25:31,930 --> 00:25:33,450 Ini adalah hari yang menyenangkan bagi saya. 187 00:25:33,670 --> 00:25:37,130 Besar! Aku akan memberitahu pacarku Kevin untuk melakukannya membawa serta seorang teman. 188 00:25:37,510 --> 00:25:39,010 Kami akan mengajakmu berkeliling Richmond. 189 00:25:48,200 --> 00:25:49,600 Anda salah melakukannya. Mari saya tunjukkan, oke? 190 00:25:56,800 --> 00:25:57,199 Oh, 191 00:25:57,200 --> 00:26:04,200 saya 192 00:26:04,200 --> 00:26:05,200 maaf. 193 00:26:05,360 --> 00:26:06,480 Seharusnya tidak sedekat ini. 194 00:26:06,820 --> 00:26:08,820 Sudah kubilang, aku hanya seorang pemula. 195 00:26:20,780 --> 00:26:23,080 Dia tidak menyukainya. Apa yang salah dengan dia? Dia tidak jelek. 196 00:26:24,060 --> 00:26:26,300 Tidak ada apa-apa. Aku hanya tidak suka orang sombong. 197 00:26:27,160 --> 00:26:28,760 Nah, sepertinya Anda melakukan serangan bagaimanapun juga. 198 00:26:29,360 --> 00:26:30,360 Apa? 199 00:26:51,340 --> 00:26:53,440 Ada seorang pria di sana. Dia melahap kamu dengan matanya. 200 00:26:57,900 --> 00:26:59,360 Ya, saya kenal dia. 201 00:26:59,980 --> 00:27:02,100 Dialah yang menyelamatkanku tadi malam. 202 00:27:02,600 --> 00:27:03,740 Dia pria yang tampan. 203 00:27:06,400 --> 00:27:07,740 Itu sebabnya saya lebih suka menjadi seperti itu. 204 00:27:08,300 --> 00:27:09,980 Aku tidak memahami maksudmu. 205 00:27:11,680 --> 00:27:16,160 Anda jatuh cinta pada orang seperti itu, dan Anda temukan diri Anda seorang ibu rumah tangga dengan banyak hal 206 00:27:16,160 --> 00:27:17,160 kuningan kecil. 207 00:27:19,160 --> 00:27:20,160 Hai, Terry. 208 00:27:21,320 --> 00:27:22,320 Sekarang giliranku. 209 00:27:24,200 --> 00:27:25,680 Aku senang bertemu denganmu lagi, Robert. 210 00:27:26,200 --> 00:27:27,200 Dunia kecil. 211 00:27:27,340 --> 00:27:28,460 Kelihatannya seperti itu. 212 00:27:29,680 --> 00:27:35,140 Bagaimana kalau kau dan aku pergi minum bersama di tempat lain? 213 00:27:37,340 --> 00:27:38,340 Mengapa tidak? 214 00:28:32,680 --> 00:28:34,980 Mengapa kita tidak menunggu sampai kita sampai di atas ke tempatku? 215 00:28:35,580 --> 00:28:37,820 Tidak, ini akan menjadi terlalu serius. 216 00:28:39,020 --> 00:28:41,920 Anda tidak ingin terlibat dengannya seseorang yang kamu miliki. 217 00:28:42,500 --> 00:28:43,500 Aku mencintaimu. 218 00:30:05,260 --> 00:30:06,260 Wah! 219 00:30:35,630 --> 00:30:36,630 Terry Jones, Edward? 220 00:30:36,670 --> 00:30:37,890 Ya, dia tinggal di sini. 221 00:30:40,550 --> 00:30:41,550 Terima kasih. 222 00:30:44,590 --> 00:30:45,590 Terry! 223 00:30:45,830 --> 00:30:46,830 Ini untukmu. 224 00:30:49,850 --> 00:30:50,850 Oh. 225 00:30:51,650 --> 00:30:52,670 Bukankah mereka cantik? 226 00:30:53,310 --> 00:30:54,990 Itu dari... Robert. 227 00:30:55,750 --> 00:30:56,930 Pria yang kemarin? 228 00:30:57,370 --> 00:30:59,670 Ya. Apakah kamu tidur dengannya? 229 00:31:00,290 --> 00:31:01,550 Tidak benar-benar ingin tidur. 230 00:31:02,070 --> 00:31:04,370 Mengapa tidak? Aku memang bercinta dengannya. 231 00:31:04,970 --> 00:31:07,190 Jika itu yang ingin Anda ketahui. kamu harus memberitahuku segalanya. 232 00:31:07,430 --> 00:31:08,430 Apakah dia benar-benar baik? 233 00:31:08,610 --> 00:31:09,610 Ya. 234 00:31:16,010 --> 00:31:17,350 Ada yang serius? 235 00:31:18,530 --> 00:31:19,750 Saya kira tidak demikian. 236 00:31:20,130 --> 00:31:23,430 Nah, bagaimana kamu tahu? Maksudku, terkadang hal-hal ini menjadi tidak terkendali. 237 00:31:25,250 --> 00:31:26,790 Aku tidak berniat bertemu dengannya lagi. 238 00:31:27,650 --> 00:31:29,690 Kurasa aku tidak akan pernah mengerti kamu. 239 00:33:36,629 --> 00:33:38,110 Selamat tinggal. Sampai jumpa lagi. Selamat tinggal. 240 00:33:52,710 --> 00:33:54,930 Saya pikir Anda akan menelepon saya kemarin. 241 00:33:55,810 --> 00:33:56,810 Ada alasannya? 242 00:33:57,190 --> 00:33:58,530 Saya pikir kita bisa menjadi teman. 243 00:33:59,250 --> 00:34:01,010 Anda membutuhkan seseorang untuk membantu Anda maju. 244 00:34:01,570 --> 00:34:02,870 Menjadi cantik saja tidak cukup. 245 00:34:03,310 --> 00:34:04,650 Aku bisa melakukan banyak hal untukmu. 246 00:34:06,310 --> 00:34:10,469 Mungkin saya naif, tapi saya suka berpikir bahwa jika seseorang punya bakat, dia bisa berhasil 247 00:34:10,469 --> 00:34:11,469 miliknya sendiri. 248 00:34:19,909 --> 00:34:24,170 Satu, dua, tiga, empat, lima, enam, tujuh, delapan. 249 00:34:24,429 --> 00:34:28,510 Satu, dua, tiga, empat, lima, enam, tujuh, delapan. 250 00:34:57,839 --> 00:35:00,640 Terima kasih. 251 00:35:02,840 --> 00:35:04,240 Terima kasih 252 00:35:04,240 --> 00:35:11,180 Anda. 253 00:35:16,710 --> 00:35:22,210 Menyingkirlah. Karena aku dalam masalah dan kamu akan sama saja. 254 00:35:22,850 --> 00:35:24,190 Hei kamu. 255 00:35:24,510 --> 00:35:29,250 Menyingkirlah. Karena aku terlihat menakutkan daripada Anda. 256 00:36:16,230 --> 00:36:19,610 Jangan marah. Kevin tidak pantas mendapatkannya Anda. Aku tidak menyukainya sama sekali. 257 00:36:19,870 --> 00:36:22,250 Mungkin Anda benar. Sebenarnya tidak tipeku pula. 258 00:36:23,190 --> 00:36:25,130 Ngomong-ngomong, bagaimana dengan malam ini? 259 00:36:25,430 --> 00:36:27,090 Ayo pergi ke tempat yang menyenangkan. 260 00:36:27,790 --> 00:36:29,250 Saya tahu tempat yang bagus. 261 00:36:29,750 --> 00:36:31,230 Saya yakin Anda akan menyukainya. 262 00:36:56,910 --> 00:36:58,590 Terima kasih. 263 00:43:28,140 --> 00:43:29,180 Kami akan segera kembali. 264 00:44:42,920 --> 00:44:43,759 Jangan khawatir. 265 00:44:43,760 --> 00:44:44,760 Tidak apa-apa. 266 00:44:46,520 --> 00:44:49,160 Kapan terakhir kali kamu tidur dengan a gadis seusiamu? 267 00:44:51,220 --> 00:44:53,540 Aku belum pernah benar-benar tidur dengan seorang gadis usia sendiri. 268 00:44:54,140 --> 00:44:55,200 Selalu wanita yang lebih tua. 269 00:44:56,180 --> 00:45:00,340 Setidaknya Anda tidak akan menjadi orang tua yang kotor pria mengejar gadis-gadis muda. 270 00:45:09,240 --> 00:45:11,000 Aku akan mengambil ini kembali jika kamu tidak keberatan. 271 00:45:12,650 --> 00:45:13,770 Saya membutuhkannya untuk taksi. 272 00:45:14,190 --> 00:45:15,830 Dengar, aku sungguh minta maaf. 273 00:45:16,050 --> 00:45:17,330 Setidaknya biarkan aku mengantarmu pulang. 274 00:45:18,450 --> 00:45:19,490 Jangan khawatir tentang hal itu. 275 00:45:19,870 --> 00:45:20,990 Aku tidak akan pulang. 276 00:45:21,770 --> 00:45:22,990 Saya punya ide lain. 277 00:45:44,110 --> 00:45:45,290 Kenapa kamu tidak pernah meneleponku? 278 00:45:46,350 --> 00:45:47,670 Aku tahu kamu akan kembali. 279 00:46:00,570 --> 00:46:02,210 Anda sedang mencari masalah, bukan? 280 00:46:05,590 --> 00:46:07,990 Jika itu menyenangkan, mengapa lari darinya saya? 281 00:46:24,520 --> 00:46:26,000 Kamu gadis yang aneh. 282 00:46:27,160 --> 00:46:28,160 Berbeda. 283 00:46:29,420 --> 00:46:30,940 Bukankah itu sebabnya kamu menyukaiku? 284 00:46:31,780 --> 00:46:32,780 Ya. 285 00:47:14,660 --> 00:47:15,660 Susan, 286 00:47:21,080 --> 00:47:23,020 Aku pikir kita akan pulang bersama. 287 00:47:24,100 --> 00:47:28,700 Dari ekspresi wajahmu, itu sepertinya kamu akan pergi ke pemakaman. 288 00:47:28,700 --> 00:47:29,700 sampai jumpa lagi. 289 00:48:56,240 --> 00:49:02,460 Aku akan berada terlalu jauh dari tempat naikku ke bawah a berantakan, membuang-buang waktu 290 00:49:02,460 --> 00:49:04,720 sementara bonekanya terlupakan. 291 00:49:06,330 --> 00:49:13,330 Aku sudah terlalu jauh dari telinga kita, dari telinga kita dosa, melodi, sedangkan kita 292 00:49:13,330 --> 00:49:14,590 mode sudah sepi. 293 00:50:03,400 --> 00:50:04,800 Mengapa kamu tidak tinggal bersamaku? 294 00:50:06,440 --> 00:50:07,920 Tidakkah menurutmu kamu bertindak terlalu cepat? 295 00:50:09,220 --> 00:50:11,860 Pergi bersama adalah satu hal, tapi hidup bersama? 296 00:50:13,080 --> 00:50:17,380 Aku sangat menyukaimu, tapi aku belum siap untuk itu ini belum. 297 00:50:18,180 --> 00:50:19,180 Oke oke. 298 00:50:20,720 --> 00:50:21,780 Mari kita lupakan saja. 299 00:50:25,120 --> 00:50:28,540 Saya akan segera kembali. Ada beberapa teman Saya ingin menyapa. 300 00:50:29,680 --> 00:50:30,960 Aku akan pergi ke toilet wanita. 301 00:50:44,590 --> 00:50:45,590 Senang bertemu denganmu, Robert. 302 00:50:45,950 --> 00:50:47,130 Ini Tuan Wilson. 303 00:50:47,390 --> 00:50:48,049 Ya, Pak. 304 00:50:48,050 --> 00:50:49,170 Wilson. Seorang pengacara. 305 00:50:49,610 --> 00:50:50,610 Tuan Wilson. 306 00:50:50,670 --> 00:50:52,150 Dan ini Joan. 307 00:50:53,050 --> 00:50:54,050 Joan. 308 00:50:54,550 --> 00:50:55,630 Senang berkenalan dengan Anda. Senang berkenalan dengan Anda. 309 00:50:56,190 --> 00:50:57,190 Dengan senang hati. 310 00:50:57,450 --> 00:50:58,450 Bergabunglah dengan kami. 311 00:51:02,370 --> 00:51:03,370 Maaf. 312 00:52:02,000 --> 00:52:03,000 Wanita cantik. 313 00:52:03,580 --> 00:52:04,580 Ya, 314 00:52:05,820 --> 00:52:06,820 kamu benar. 315 00:52:11,900 --> 00:52:15,560 Sebaiknya aku tidak meninggalkannya sendirian terlalu lama. Dia mulai merindukanku. 316 00:52:17,220 --> 00:52:18,880 Senang bertemu kalian semua. 317 00:52:19,600 --> 00:52:21,020 Paul, kita akan bicara segera. 318 00:52:21,600 --> 00:52:22,600 Sampai jumpa lagi. 319 00:52:22,720 --> 00:52:23,720 Selamat tinggal, Robert. 320 00:52:28,940 --> 00:52:30,860 Aku pikir kamu sudah melupakan semua tentangku. 321 00:52:31,260 --> 00:52:33,180 Bagaimana aku bisa melupakan wanita sepertimu? 322 00:52:41,120 --> 00:52:42,440 Anda mengalami malam yang menyenangkan? 323 00:52:44,020 --> 00:52:45,320 Apakah ini sebuah proposisi? 324 00:52:46,100 --> 00:52:47,120 Bagaimana menurutmu? 325 00:52:49,340 --> 00:52:50,340 Di sini? 326 00:52:52,000 --> 00:52:53,180 Dimana semua orang bisa melihat? 327 00:52:55,140 --> 00:52:56,700 Itulah yang saya sukai darinya. 328 00:55:29,840 --> 00:55:31,460 Kamu tidak tidur dengannya, Terry. 329 00:55:32,260 --> 00:55:33,380 Kamu hanya menari. 330 00:55:53,080 --> 00:55:56,580 Itu sudah cukup. Kembali ke tempatmu. Melody dan Bill, giliranmu. 331 00:56:05,930 --> 00:56:07,910 Jalang. Jangan menganggapnya terlalu serius. 332 00:56:08,270 --> 00:56:10,490 Dia hanya kesal karena kamu tidak pergi untuk tidur dengannya. 333 00:56:11,150 --> 00:56:12,150 aku akan membunuhnya. 334 00:56:12,490 --> 00:56:13,448 Tenang. 335 00:56:13,450 --> 00:56:14,450 Kamu terlalu tegang. 336 00:56:15,470 --> 00:56:16,570 Aku khawatir pada Susan. 337 00:56:17,470 --> 00:56:18,690 Dia membolos. 338 00:56:19,210 --> 00:56:20,710 Tidak mungkin untuk berbicara dengannya. 339 00:56:21,450 --> 00:56:22,670 Dia pasti sedang jatuh cinta. 340 00:56:23,590 --> 00:56:25,550 Berhentilah mengkhawatirkan orang lain dan santai. 341 00:56:26,310 --> 00:56:27,550 Anda harus dipijat. 342 00:56:28,630 --> 00:56:30,050 Aku akan mengambilkan Yuki untukmu. 343 00:56:30,830 --> 00:56:31,950 Anda ingin saya meneleponnya? 344 00:56:35,860 --> 00:56:37,820 Tidak. Kurasa aku akan mengejutkannya. 345 00:58:13,070 --> 00:58:15,370 Saya ingin membuat janji untuk pijat, tolong. 346 00:58:16,730 --> 00:58:18,230 Nama saya Ny. Jones. 347 00:58:18,890 --> 00:58:19,890 Theresia Jones. 348 00:58:21,350 --> 00:58:22,350 Terima kasih. Selamat tinggal. 349 00:58:39,010 --> 00:58:40,510 Anda pasti Ny. Jones. 350 00:58:40,910 --> 00:58:42,030 Terry untuk temanku. 351 00:58:42,750 --> 00:58:44,090 Aku bermaksud mengejutkanmu. 352 00:58:44,490 --> 00:58:45,790 Anda yakin berhasil. 353 00:58:46,330 --> 00:58:47,330 Masuk. 354 00:58:52,690 --> 00:58:56,490 Michael memberitahuku hal-hal baik tentangmu. Dia bilang kamu memberikan pijatan yang bagus. 355 00:58:56,890 --> 00:58:57,990 Sangat baik padanya. 356 00:58:58,250 --> 00:58:59,310 Tinggalkan tasmu di sini. 357 00:59:06,470 --> 00:59:07,490 Anda bisa menanggalkan pakaian. 358 01:00:54,250 --> 01:00:55,590 Oh, kamu baik-baik saja. 359 01:00:57,530 --> 01:00:58,530 Terima kasih. 360 01:01:01,070 --> 01:01:02,830 Mengapa kamu berhenti sekolah? 361 01:01:04,030 --> 01:01:05,650 Saya terpilih untuk tampil di sebuah pertunjukan. 362 01:01:07,490 --> 01:01:08,490 Anda sungguh beruntung. 363 01:01:08,690 --> 01:01:09,690 Tidak terlalu. 364 01:01:09,890 --> 01:01:11,450 Mereka hampir tidak membayar apa pun kepada saya. 365 01:01:12,110 --> 01:01:15,150 Jadi saya dipijat untuk mendapatkan uang ekstra. 366 01:01:18,270 --> 01:01:19,270 Jangan bergerak. 367 01:01:19,690 --> 01:01:21,050 Aku perlu membeli krim. 368 01:02:29,070 --> 01:02:30,610 Sekarang, bagaimana kalau datang ke tempatku? 369 01:02:31,630 --> 01:02:32,810 Saya harus pulang. 370 01:02:33,490 --> 01:02:36,470 Ini sudah larut, dan besok aku punya hari yang berat. 371 01:02:37,810 --> 01:02:40,110 Aku sedang bersiap untuk hal penting uji coba. 372 01:02:40,570 --> 01:02:42,810 Tarian. Kamu selalu menari. 373 01:02:43,530 --> 01:02:46,930 Apa yang bisa dilakukan wanita cantik sepertimu dalam menghabiskan tahun-tahun terbaik dalam hidupnya 374 01:02:46,930 --> 01:02:47,930 di gimnasium? 375 01:02:48,870 --> 01:02:50,670 Hei, ini Susan. 376 01:03:00,970 --> 01:03:02,590 Ayolah. Itu tidak bisa menjadi teman milikmu. 377 01:03:04,010 --> 01:03:05,250 Kecuali dia seorang pelacur. 378 01:03:25,290 --> 01:03:27,090 Tidak mungkin. Anda benar. 379 01:03:27,770 --> 01:03:29,310 Mungkin hanya seseorang yang... 380 01:03:29,630 --> 01:03:30,630 tampak seperti dia. 381 01:03:59,600 --> 01:04:01,260 Apakah ini jam yang tepat untuk pulang? 382 01:04:01,560 --> 01:04:02,760 Dan lihat dalam kondisi apa. 383 01:04:03,260 --> 01:04:05,180 Saya tidak pernah tahu Anda menjadi salah satu pengkhotbah. 384 01:04:05,900 --> 01:04:10,240 Saya melihat Anda masuk ke dalam mobil itu, dan saya juga melihat botol amfetamin di dalamnya 385 01:04:10,240 --> 01:04:12,200 kamar mandi. Jadi, apa yang saya lakukan adalah urusan saya. 386 01:04:13,700 --> 01:04:15,640 Begitukah cara Anda berencana mewujudkannya dalam hidup? 387 01:04:16,280 --> 01:04:18,040 Dengan menjadi pelacur pecandu narkoba? 388 01:04:18,340 --> 01:04:22,800 Baiklah, aku mungkin pelacur, tapi ternyata bukan lebih baik darimu. Saya hanya dibayar untuk itu, 389 01:04:22,800 --> 01:04:23,800 dan kamu tidak. 390 01:04:24,620 --> 01:04:26,980 Tempat ini menjadi terlalu kecil untuk itu kami berdua. 391 01:04:35,920 --> 01:04:37,920 telah terjadi? Tahukah kamu jam berapa sekarang? 392 01:04:38,820 --> 01:04:40,600 Aku sudah memutuskan untuk tinggal bersamamu. 393 01:04:40,900 --> 01:04:44,360 Oh, kedengarannya bagus bagiku, tapi bolehkah tanya kenapa tiba-tiba? 394 01:04:45,380 --> 01:04:46,800 Susan dan aku bertengkar. 395 01:04:47,940 --> 01:04:49,840 Oh, baiklah, semuanya baik-baik saja, itu berakhir dengan baik. 396 01:05:16,640 --> 01:05:23,580 Tapi aku tahu kamu masih takut padaku mantra Aku ingin tahu kapan kamu akan berbaikan 397 01:05:23,580 --> 01:05:30,220 pikiranmu Karena aku sudah tahu pikiranmu hati itu untukku sayang, 398 01:05:30,220 --> 01:05:35,360 tolong jadikan segera kamu menjadi milikku Tidak sabar selamanya 399 01:05:35,360 --> 01:05:39,420 Aku akan menunggumu, Tuan. 400 01:05:40,040 --> 01:05:45,140 Randolph Tapi tolong aku, aku putus asa jika kamu tidak mencintaiku 401 01:05:52,430 --> 01:05:53,770 Sedihlah tanpaku. 402 01:06:29,230 --> 01:06:32,630 Oke anak-anak, ketemu di lobi untuk jemput naskahmu untuk audisi. 403 01:06:37,450 --> 01:06:38,870 Terima kasih, Betty. Terima kasih. 404 01:06:39,250 --> 01:06:40,250 Amy? 405 01:06:43,830 --> 01:06:46,990 Hari Rabu latihan, Amy. Terima kasih. Dia tidak akan berhasil jika bukan karena itu 406 01:06:46,990 --> 01:06:47,990 rekomendasi guru. 407 01:06:48,810 --> 01:06:50,490 Dia masih penari yang buruk. 408 01:06:51,150 --> 01:06:52,410 Begitulah dunia berjalan. 409 01:06:52,850 --> 01:06:53,729 Ada apa? 410 01:06:53,730 --> 01:06:55,250 Masih kesal dengan Susan? 411 01:06:56,110 --> 01:06:57,110 Ada berita? 412 01:06:57,870 --> 01:07:01,490 Aku bertemu dengannya. Dia tidak terlihat baik. Dia melibatkan dirinya dalam sesuatu. 413 01:07:01,670 --> 01:07:03,930 Dia tidak bisa keluar. Saya mencoba membantunya. 414 01:07:04,210 --> 01:07:05,390 Dia tidak menginginkannya. 415 01:07:05,730 --> 01:07:06,850 Bukan itu yang kamu pikirkan. 416 01:07:07,230 --> 01:07:08,230 Dia akan membebaskan dirinya sendiri. 417 01:07:08,810 --> 01:07:10,490 Tapi dia sedang diperas. 418 01:07:10,830 --> 01:07:16,470 Itu akan memakan banyak uang dan mungkin bahkan tidak... Setidaknya kita bisa mencobanya. 419 01:07:22,170 --> 01:07:24,710 Ini bukan jumlah uang yang kecil. 420 01:07:27,720 --> 01:07:30,020 Bolehkah aku setidaknya bertanya untuk apa ini? 421 01:07:31,340 --> 01:07:32,980 Tolong jangan mengajukan pertanyaan apa pun. 422 01:07:46,000 --> 01:07:48,500 Terima kasih. Aku akan segera mengembalikannya padamu. 423 01:08:01,930 --> 01:08:06,450 Dengan uang ini, Anda bisa menutup hutang Anda dengan bajingan itu dan mengakhirinya 424 01:08:06,450 --> 01:08:09,490 itu, sekali dan untuk selamanya. Anda harus kembali untuk menari. 425 01:08:10,210 --> 01:08:11,210 Anda harus melakukannya. 426 01:08:11,930 --> 01:08:12,930 Terima kasih, Terry. 427 01:08:13,030 --> 01:08:14,290 Saya tidak pantas menerima ini. 428 01:08:14,690 --> 01:08:16,069 Anda tidak perlu berterima kasih kepada saya. 429 01:08:16,290 --> 01:08:18,609 Aku hanya ingin kembali Susan yang kukenal. 430 01:08:19,010 --> 01:08:21,069 Ini akan sulit, tetapi Anda akan berhasil. 431 01:08:22,330 --> 01:08:24,229 Aku berharap kamu kembali tinggal bersamaku. 432 01:08:24,950 --> 01:08:29,069 Aku ingin melakukannya, tapi Robert dan aku melakukannya bagus. 433 01:09:00,040 --> 01:09:06,899 Pasti sangat mahal cara, 434 01:09:07,000 --> 01:09:13,640 Saya rasa saya menemukan cara untuk membantu Anda menyelesaikannya sungguh hutangmu 435 01:09:13,640 --> 01:09:19,880 betapa sedikit pekerjaan yang akan memberi Anda penghasilan a banyak 436 01:09:19,880 --> 01:09:20,880 Lakukan 437 01:09:20,880 --> 01:09:27,779 kamu ingat 438 01:09:27,779 --> 01:09:29,040 pria yang kutemui di restoran 439 01:09:31,210 --> 01:09:36,710 Dia memiliki agen model, dan dia membutuhkannya yang indah, 440 01:09:36,910 --> 01:09:43,670 wanita cerdas untuk mengawal beberapa sangat tembakan panas yang besar. 441 01:09:47,390 --> 01:09:48,930 Sangat sederhana. 442 01:09:52,470 --> 01:09:54,130 Jadi aku memikirkanmu. 443 01:09:55,550 --> 01:09:58,170 Saya yakin saya akan mengatasinya tanpa apapun masalah. 444 01:09:58,720 --> 01:10:00,660 Juga, semua budaya saya ada di savoir faire. 445 01:10:20,040 --> 01:10:21,720 Kamu benar-benar sesuatu. 446 01:10:40,720 --> 01:10:44,020 Yah, aku belum pernah ke sana, tapi jika kamu yakinkan saya bahwa semua gadis dari 447 01:10:44,020 --> 01:10:48,480 Warrington sama cantiknya dengan kamu mungkin bernilai sedikit perjalanan. 448 01:10:50,040 --> 01:10:52,360 Mengapa kita tidak pergi ke suatu tempat untuk minum? 449 01:11:35,920 --> 01:11:37,780 Permisi. Saya akan kembali sebentar lagi. 450 01:11:50,260 --> 01:11:52,000 Ini sudah larut. Saya harus pergi. 451 01:11:54,220 --> 01:11:57,100 Anda tidak ingin pergi sekarang setelah pesta baru saja dimulai, kan? 452 01:12:05,900 --> 01:12:06,900 Tidak enak badan? 453 01:12:09,020 --> 01:12:10,760 Mungkin Anda ingin berbaring di tempat tidur. 454 01:13:10,670 --> 01:13:14,230 Bagus. Menurutku itu bukan ide yang bagus untuk membiarkan mereka menjadi domain publik. 455 01:13:16,590 --> 01:13:18,410 Berapa harga fotonya? 456 01:13:18,870 --> 01:13:20,470 Tidak ada apa-apa. Tidak satu sen pun. 457 01:13:20,890 --> 01:13:21,890 Lalu apa yang kamu inginkan? 458 01:13:22,310 --> 01:13:24,870 Bahwa kami ingin kami agar Anda tidak mencalonkan diri pemilu. 459 01:13:27,050 --> 01:13:28,910 Anda tidak bisa memaksa saya melakukan itu. 460 01:13:29,210 --> 01:13:30,250 Pikirkan tentang hal ini. 461 01:13:31,610 --> 01:13:34,930 Dengan benda ini, kami bisa menghancurkanmu. 462 01:13:36,410 --> 01:13:38,430 Lebih baik Anda melakukannya sendiri secara gratis akan. 463 01:13:39,280 --> 01:13:40,280 Benar? 464 01:13:43,680 --> 01:13:45,100 Aku tidak ingin memberitahumu. 465 01:13:45,340 --> 01:13:46,760 Itu sangat menyakitkan. 466 01:13:47,600 --> 01:13:50,560 Aku tidak akan membuat keributan besar jika aku apakah kamu. 467 01:13:51,660 --> 01:13:54,100 Itu hanyalah kecelakaan yang disesalkan. 468 01:13:55,020 --> 01:14:00,460 Hanya itu yang bisa kamu katakan? Jika tidak menggangguku dan aku kekasihmu, kenapa harus 469 01:14:00,460 --> 01:14:01,460 itu mengganggumu? 470 01:14:02,540 --> 01:14:05,640 Anda dapat mengatakannya karena bukan Anda yang terlibat ruangan itu. 471 01:14:06,400 --> 01:14:07,400 Itu benar. 472 01:14:08,040 --> 01:14:10,020 Bagaimana aku tahu kamu tidak ada di sana menyenangkan? 473 01:14:11,120 --> 01:14:12,540 Mungkin Anda yang memprovokasinya. 474 01:14:13,700 --> 01:14:15,720 Tidak sulit bagi saya untuk membayangkannya. 475 01:14:20,980 --> 01:14:21,980 Halo? 476 01:14:23,980 --> 01:14:24,980 Ini untukmu. 477 01:14:30,040 --> 01:14:31,040 Halo? 478 01:14:31,320 --> 01:14:32,320 Ya, ini aku. 479 01:14:33,520 --> 01:14:34,520 Susan. 480 01:14:35,880 --> 01:14:37,220 Mungkin percobaan bunuh diri. 481 01:14:37,950 --> 01:14:39,690 Dia menelan sebotol penuh amfetamin. 482 01:14:39,910 --> 01:14:41,150 Dia sudah keluar dari bahaya sekarang. 483 01:14:42,390 --> 01:14:43,390 Bersyukur. 484 01:14:43,930 --> 01:14:47,450 Tahukah Anda jika dia punya kerabat di sekitar sini? Kami membutuhkan seseorang untuk itu 485 01:14:47,450 --> 01:14:48,450 biaya medis. 486 01:14:49,730 --> 01:14:51,190 Jangan khawatir. Saya akan berhati-hati. 487 01:14:51,470 --> 01:14:52,470 Oke. 488 01:15:24,780 --> 01:15:25,900 Aku membutuhkannya untuk Susan. 489 01:15:26,120 --> 01:15:27,320 Tagihan rumah sakitnya. 490 01:15:29,240 --> 01:15:30,240 Oke. 491 01:15:31,120 --> 01:15:33,700 Aku belum pernah menolakmu sebelumnya, benarkah? 492 01:15:34,940 --> 01:15:37,160 Tidak. Saya tidak bisa bilang begitu. 493 01:15:37,880 --> 01:15:39,220 Tapi aku ingin membalas budimu. 494 01:16:14,510 --> 01:16:16,750 Syukurlah dia sudah keluar dari bahaya. Terima kasih Tuhan. 495 01:16:17,190 --> 01:16:18,330 Cepatlah, kamu terlambat. 496 01:17:45,620 --> 01:17:47,880 Dia butuh istirahat yang lama. 497 01:17:48,120 --> 01:17:50,260 Dia belum kuat. Dia membutuhkannya perhatian. 498 01:17:51,060 --> 01:17:53,160 Saya akan melakukan apa pun yang saya bisa untuk membantunya. 499 01:17:54,140 --> 01:17:55,160 Sekali lagi terima kasih, Dokter. 500 01:17:55,700 --> 01:17:57,960 Saya harap Anda tidak akan melupakan janji Anda undang aku makan malam. 501 01:17:58,320 --> 01:18:00,840 Pertama saya harus membeli beberapa buku masak dan pelajari beberapa resep. 502 01:18:01,220 --> 01:18:02,220 Lalu aku akan meneleponmu. 503 01:18:10,000 --> 01:18:12,340 atau kamu lebih suka menunggu di sini? Jangan khawatir, aku baik-baik saja. 504 01:18:13,060 --> 01:18:15,540 Saya merasa berat badan saya bertambah rumah sakit. 505 01:18:16,620 --> 01:18:19,140 Anda akan kehilangannya saat Anda mulai menari lagi. 506 01:18:21,860 --> 01:18:23,040 Apakah kamu kenal dia? 507 01:18:23,420 --> 01:18:25,240 Ya, dia adalah pengedar narkoba saya. 508 01:18:25,500 --> 01:18:26,800 Dia bagian dari organisasi. 509 01:18:28,160 --> 01:18:29,380 Anda harus menolak. 510 01:18:29,740 --> 01:18:30,920 Mulai hidup kembali. 511 01:18:31,220 --> 01:18:33,440 Anda harus menjauh dari mereka. Janji? 512 01:18:39,760 --> 01:18:40,760 Kerja bagus, Paulus. 513 01:18:42,320 --> 01:18:44,000 Saya sangat senang karenanya. 514 01:18:45,180 --> 01:18:47,400 Anda akan melihat bahwa dia tidak akan mengganggu kita lagi. 515 01:18:50,480 --> 01:18:51,480 Besok malam? 516 01:18:53,340 --> 01:18:54,340 Bagus. 517 01:18:54,900 --> 01:18:56,900 Saya tidak melihat di mana akan ada hal itu masalah. 518 01:19:00,320 --> 01:19:01,520 Sampai jumpa lagi, Paul. 519 01:19:03,180 --> 01:19:06,120 Itu adalah Paulus. Dia hanya bertanya tentang kamu. 520 01:19:06,900 --> 01:19:07,900 Oh ya? 521 01:19:08,160 --> 01:19:09,160 Dan apa yang dia katakan? 522 01:19:10,120 --> 01:19:14,580 Bahwa dia sangat menyukaimu, itulah yang dia pikirkan kamu adalah gadis yang cerdas dan pasti akan melakukannya 523 01:19:14,580 --> 01:19:17,180 segera mengerti yang halus situasi. 524 01:19:18,020 --> 01:19:19,020 Tentu. 525 01:19:19,880 --> 01:19:25,040 Faktanya, dia sudah menyiapkannya kencan lain untukmu besok malam. 526 01:19:25,940 --> 01:19:27,720 Dan dengan siapa aku harus bercinta kali ini? 527 01:19:29,420 --> 01:19:30,760 Jangan vulgar. 528 01:19:31,740 --> 01:19:35,520 Mungkin peluang besar lainnya untuk difoto saat dia membawaku ke tempat tidur? 529 01:19:36,490 --> 01:19:39,630 Itu tidak mudah, tapi saya bisa berbicara kepada Tuan Wilson. 530 01:19:40,170 --> 01:19:45,690 Lebih sulit lagi meyakinkannya bahwa saya juga merupakan korban dari semuanya 531 01:19:45,690 --> 01:19:46,690 rencana. 532 01:19:48,270 --> 01:19:49,270 Oke, kalau begitu. 533 01:19:51,010 --> 01:19:52,170 Mari kita bicara jujur. 534 01:19:52,890 --> 01:19:55,090 Ada jutaan dolar yang terlibat. 535 01:19:55,350 --> 01:19:57,430 Anda tidak dapat mundur sekarang. Anda masuk. 536 01:19:59,330 --> 01:20:00,810 Dan siapa yang akan menghentikanku? 537 01:20:01,190 --> 01:20:02,190 Saya akan. 538 01:20:02,670 --> 01:20:05,050 Anda tidak perlu mengeluh. 539 01:20:05,350 --> 01:20:07,650 Saya telah memberikan semua yang Anda minta karena, bukan? 540 01:20:08,350 --> 01:20:09,350 Tentu. 541 01:20:10,070 --> 01:20:11,830 Kamu pikir kamu siapa? 542 01:20:12,910 --> 01:20:17,750 Anda hanya penari murahan dari beberapa orang kota murah kecil yang mengacaukannya 543 01:20:17,750 --> 01:20:18,750 lift. 544 01:20:19,150 --> 01:20:22,610 Jika bukan karena saya, Anda mungkin akan melakukannya berada di luar sana di jalan. 545 01:20:24,310 --> 01:20:26,510 Maksudmu seperti temanku Susan, kan? 546 01:20:28,310 --> 01:20:30,870 Kamu berhutang banyak padaku. 547 01:20:32,070 --> 01:20:34,970 Dan besok malam... Kamu akan pergi ke tempatku menyuruhmu melakukannya. 548 01:20:36,130 --> 01:20:38,890 Jangan mengecewakanku. Ini sangat penting. 549 01:20:41,890 --> 01:20:42,890 Kami akan membuat kesepakatan. 550 01:20:43,330 --> 01:20:48,350 Jika saya tidak membayar Anda kembali seluruh utangnya besok malam, aku akan pergi. 551 01:20:48,790 --> 01:20:51,650 Jika aku melakukannya, kamu akan menghilang dari hidupku. 552 01:20:54,830 --> 01:20:55,830 Sepakat. 553 01:20:56,590 --> 01:21:00,670 Anda tidak dapat mengumpulkan uang itu jika Anda melakukannya berbaring telentang selama 24 jam. 554 01:21:25,930 --> 01:21:27,370 Terry, sungguh mengejutkan. 555 01:21:27,630 --> 01:21:29,510 Bagaimana kabarmu, Billy? Dimana Panjangnya? 556 01:21:30,610 --> 01:21:31,610 Dia ada di belakang. 557 01:22:09,230 --> 01:22:10,370 Apakah kamu sedang berada dalam masalah yang buruk? 558 01:22:10,650 --> 01:22:12,410 Tidak, Bu. Aku hanya butuh uangnya. 559 01:22:12,650 --> 01:22:13,650 Itu saja. 560 01:22:13,770 --> 01:22:16,070 Ini banyak uang. Saya harus bertanya ayahmu. 561 01:22:16,530 --> 01:22:18,310 Dan peluang apa yang saya miliki untuk mendapatkannya? 562 01:22:19,130 --> 01:22:22,270 Tidak banyak. Kamu tahu ayahmu sedang kesal tentang kamu yang melarikan diri. 563 01:22:23,990 --> 01:22:25,650 Ngomong-ngomong, bagaimana sekolah dansamu? 564 01:22:26,050 --> 01:22:27,050 Baik, Bu, baiklah. 565 01:22:27,270 --> 01:22:28,650 Tolong jangan mengubah topik. 566 01:22:28,970 --> 01:22:30,650 Anda harus membantu saya meyakinkan Ayah. 567 01:22:31,490 --> 01:22:35,010 Mungkin jika Anda mengatakan itu, Anda akan mundur pulang, saya dapat menemukan cara untuk meyakinkan Anda 568 01:22:35,010 --> 01:22:36,010 ayah. 569 01:22:36,110 --> 01:22:37,770 Maukah kamu berjanji untuk berhenti menari? 570 01:22:39,120 --> 01:22:42,200 Jika Anda merasa itulah satu-satunya cara untuk mendapatkannya uang dari Ayah, ya. 571 01:22:42,500 --> 01:22:43,800 Aku akan bertanya padanya segera. 572 01:22:44,240 --> 01:22:45,900 Jangan khawatir. Saya akan meyakinkan dia. 573 01:22:52,940 --> 01:22:53,940 Tunggu. 574 01:22:55,820 --> 01:22:56,820 Tunggu. 575 01:22:59,860 --> 01:23:01,240 Aku salah, aku tahu. 576 01:23:07,600 --> 01:23:14,020 Tapi kamu harus memberiku kesempatan lagi. Aku... Aku tidak ingin kehilanganmu, Terry. 577 01:23:14,420 --> 01:23:15,420 Sayang sekali. 578 01:23:15,520 --> 01:23:17,960 Anda tidak mengerti sama sekali. 579 01:23:28,560 --> 01:23:29,560 Jadi... 580 01:23:36,190 --> 01:23:38,130 Aku harus kembali ke pintu kubur itu, tolong. 581 01:23:39,270 --> 01:23:41,030 Temukan diriku seorang suami. 582 01:23:42,150 --> 01:23:43,730 Bagian yang dipilih dari ayah yang berlari. 583 01:23:44,910 --> 01:23:47,010 Punya anak dan tidak punya apa-apa. 584 01:23:47,330 --> 01:23:48,710 Itu bukan gaya hidupmu. 585 01:23:49,010 --> 01:23:50,610 Kamu harus membuat orang tuamu mengerti. 586 01:23:51,410 --> 01:23:52,450 Saya sudah mencobanya. 587 01:23:53,290 --> 01:23:54,290 Tidak ada gunanya. 588 01:23:56,410 --> 01:23:58,130 Anda tidak bisa berhenti melawan. 589 01:23:58,670 --> 01:24:01,990 Anda harus pergi ke audisi tari besok. Jika Anda terpilih untuk itu 590 01:24:02,170 --> 01:24:03,810 mungkin kamu bisa meyakinkan orang tuamu. 591 01:24:04,630 --> 01:24:05,630 Tidak. 592 01:24:05,850 --> 01:24:06,850 saya lelah. 593 01:24:09,290 --> 01:24:11,310 Aku bahkan tidak yakin aku menyukai adegan ini. 594 01:24:12,910 --> 01:24:17,230 Anda harus terus berjuang. Anda tidak bisa biarkan apa yang terjadi padamu mengubah hidupmu 595 01:24:17,230 --> 01:24:18,230 seumur hidup. 596 01:24:19,990 --> 01:24:21,870 Anda harus memiliki kekuatan untuk bergerak pada. 597 01:24:22,930 --> 01:24:27,390 Bukankah kamu yang memberitahuku hal itu hal yang sama? Bukankah sudah waktunya untuk membuktikannya 598 01:24:27,390 --> 01:24:28,390 kamu bersungguh-sungguh? 599 01:24:41,740 --> 01:24:45,640 Tentang waktu. Saya pikir kamu tidak akan pernah berhasil itu. Tapi inilah aku, siap berangkat. 600 01:24:46,540 --> 01:24:49,240 Dia hampir marah saat melihatmu masuk. 601 01:25:04,960 --> 01:25:06,840 Oke, semuanya di panggung, tolong. 602 01:26:01,230 --> 01:26:07,870 Karena aku sudah tahu, hatimu tertuju padanya aku Sayang, tolong segera buatkan 603 01:26:07,870 --> 01:26:14,650 kamu menjadi milikku Tidak bisa menunggu selamanya aku akan menjadi milikku 604 01:26:14,650 --> 01:26:21,250 untukmu tidak lebih baik dan sebagainya. Tapi bantu aku, Aku putus asa jika kamu tidak mencintai 605 01:26:21,250 --> 01:26:27,090 aku, kamu akan bebas 606 01:26:27,090 --> 01:26:30,430 Sedihlah tanpaku 607 01:26:41,550 --> 01:26:42,910 Yang di tengah dengan kegelapan rambut. 608 01:26:43,670 --> 01:26:44,770 Dia punya sesuatu yang istimewa. 609 01:26:50,270 --> 01:26:53,390 Tentang yang di sebelah kiri, Anita, I pikir dia punya teknik yang lebih baik. 610 01:27:11,020 --> 01:27:12,020 Itu tidak buruk. 611 01:27:12,400 --> 01:27:13,400 Tapi dia tidak alami. 612 01:27:14,200 --> 01:27:15,200 Dia agak terlalu kaku. 613 01:28:10,700 --> 01:28:11,860 Terima kasih, anak laki-laki dan perempuan. 614 01:28:12,440 --> 01:28:13,900 Kalian semua menari dengan sangat baik. 615 01:28:14,920 --> 01:28:17,280 Namun, saya hanya membutuhkan satu anak laki-laki dan satu gadis. 616 01:28:18,000 --> 01:28:21,500 Sangat disayangkan karena Anda semua pantas mendapatkannya untuk dipetik. 617 01:28:21,720 --> 01:28:23,940 Oleh karena itu, aku akan menyelamatkan kalian semua kecemasan. 618 01:28:25,060 --> 01:28:31,540 Yang terpilih adalah Bob Temple dan Terry Jones. 619 01:28:41,640 --> 01:28:44,040 Saya tidak setuju dengan pilihan Anda, tapi itu benar pertunjukanmu. 620 01:28:45,220 --> 01:28:46,420 Anda seharusnya sudah mengenal saya sekarang. 621 01:28:46,720 --> 01:28:50,120 Aku bahkan tidak akan memilih Anita-mu jika dia adalah penari terbaik. 622 01:28:53,300 --> 01:28:54,720 Oke, anak-anak, cukup merayakannya. 623 01:28:55,240 --> 01:28:59,920 Mampirlah ke kantor untuk menjemput Anda kontrak untuk latihan dua bulan 624 01:28:59,920 --> 01:29:04,060 Senin, tur enam bulan, dan enam bulan opsi -bulan. 625 01:29:11,240 --> 01:29:14,780 Saya hanya ingin mengembalikan sepeda Anda karena aku akan pulang. Mengapa? 626 01:29:15,240 --> 01:29:16,240 Aku tidak tahu. 627 01:29:16,560 --> 01:29:18,760 Kurasa menari bukan untukku. 628 01:29:20,000 --> 01:29:21,000 Tunggu sebentar. 629 01:30:14,470 --> 01:30:18,190 Musik Musik Musik 630 01:30:18,190 --> 01:30:26,550 Musik 631 01:30:26,550 --> 01:30:27,550 Musik 632 01:31:49,920 --> 01:31:52,720 Terima kasih. 633 01:31:55,980 --> 01:31:56,980 Terima kasih.